Der Originalbeutel aus dem 13. Jahrhundert liegt in der Schatzkammer von St. Servatius in Maastricht, Niederlande.
Er zeigt auf lachsfarbenem, gerauteten Grund hellgrüne Bäumchen in Form eines stilisierten Blattes. Das Gewebe gehört zu einer Gruppe spanischer Seiden, die in Feinheit, Musterung und Farbe den zarten Samitgeweben entsprechen, bindungstechnisch aber auf einem Einkettsystem basieren. Der Beutel ist ca. 11 auf 15 cm groß.
